Kany Garcia -Puerto Rican singer-songwriter

Kany Garcia -Puerto Rican singer-songwriter

《Alguien》

Qué triste cuando se desploma todo.
Que injusta se nos vuelve ya la vida.
Que hubo cuando no es lo que creías.
Cuando me diste una cara, era otra la que oía.
Trillada se me escuchan las palabras.
Es que a todos nos tocan algún día.
De amar nadie se libra aunque así quiera.
Tampoco de romperse el corazón. 

How sad when subsides all
Wrongful life becomes us already
There when it is not what you thought
When one side gave me, was that I heard.
Oft hear me the words
It is that touch all someday
Love no one get rid even though it wants to
Not to break the heart.

Como camino yo.
No sé si alguien hoy pueda igualarme.
Como he llorado yo.
No sé si en este día exista alguien.
Alguien sin vida, alguien.
Hecho pedazos alguien.
Alguien que amó. 

I like the way
I don't know if anyone today can match me
As I cried I
I don't know if in this day there is someone
Someone without life, someone
Made pieces someone
Someone I love.
Qué vida la que vivo y que te marchas.
A todos hablare de tu partida.
Yo no quiero ni salir hasta la esquina
Solo de aquí me arreglo en 11 días.
Espero que te vaya bien en todo.
Es que aun con esta gran herida.
Yo no tengo que guardarte un sentimiento.
De esos que traen pena y agonía 

What life which live and you speed
All speak of your game
I do not want or leave up to corners
only from here I fix in 11 days
I hope that you do well at all
is that even with this great wound
I don't have to save you a sense
Of those that bring sorrow and agony.

Como camino yo.
No sé si alguien hoy pueda igualarme.
Como he llorado yo.
No sé si en este día exista alguien.
Alguien sin vida, alguien.
Hecho pedazos alguien.
Alguien que amó. I like the way
I don't know if anyone today can match me
As I cried I
I don't know if in this day there is someone
Someone without life, someone
Made pieces someone
Someone I love.

Como camino yo.
No sé si alguien hoy pueda igualarme.
Como he llorado yo.
No sé si en este día exista alguien.
Alguien sin vida, alguien.
Hecho pedazos alguien.
Alguien que amó. 


I like the way
I don't know if anyone today can match me
As I cried I
I don't know if in this day there is someone
Someone without life, someone
Made pieces someone
Someone I love.

I like the way...

《Hoy ya me voy》

Oh, oh!
Se puede intentar hacer canciones
El hombre ha hecho tanto por el arte
Se puede intentar romper paredes
Y luego hacer casas gigantes.

You can try to make songs
The man has done so much for the art
You can try to break walls
And then make giant houses 

Y no llegué a aprenderte a amar
Aunque quisiera yo no pude
Rocé tus labios con mi boca
Y te entregué mi cuerpo, oh, oh!
Cansada me detengo y pienso
Si esto es lo que merecemos.

And never learn love
Although I would like to I could not
Cross your lips with my mouth
and give you my body
Tired I stop and think
If this is what you deserve


-Chorus-
Hoy ya me voy amor y desearé
Que tengas un buen viaje y no lloraré
Porque se bien que yo intenté quererte
Y le dije no a ser feliz
Porque solo pensaba en tí
Que yo aprendería
A amarte como tú lo hacías
Y debo decir adiós.

Today you will love
And it requires that you have a good trip
And don't cry for you is that I try to love you
And I told him not to be happy that you only thought you
I love personal as your lo hacias
And I have to say goodbye.


Sé que pude quedarme más tiempo
Pero algo me dijo que era tarde
Y que aunque usara yo mi empeño
El final ya era inevitable.

Y duele porque fuiste todo lo que deseé un día
Pero si no hay amor
Se que el deseo ya no bastaría, no oh!
Sufriendo por todo el recuerdo
Viviendo de remordimiento.

Is that I could stay more time
But something told me that it was late
And even though I use my endeavors
The end was already inevitable
And hurt by that were one day everything you want
But if there is no love is the desire to no longer worked
Suffering from all the memory
Living of remorse 


Hoy ya me voy amor
Y deseare que tengas un buen viaje
Y no llorare por que se bien que yo intente quererte
Y le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti
Que yo aprenderia amarte como tu lo hacias
Y hoy debo decir adios 

Today you will love
And it requires that you have a good trip
And don't cry for you is that I try to love you
And I told him not to be happy that you only thought you
I love personal as your lo hacias
And today I have to say goodbye 

Me duele que te dejo
Con la pena y el dolor
Soñando que estés bien
Y que des de tu vida lo mejor
Como conmigo.

It hurts me that I leave you with the sorrow and the pain
Playing you're well and give of your life the best
As with me

-Chorus-

Hoy ya me voy amor
Y deseare que tengas un buen viaje
Y no llorare por que se bien que yo intente quererte
Y le dije no a ser feliz por que solo pensaba en ti
Que yo aprenderia amarte como tu lo hacias
y hoy debo decir adios

Today you will love
And it requires that you have a good trip
And don't cry for you is that I try to love you
And I told him not to be happy that you only thought you
I love personal as your lo hacias
and today I have to say goodbye

《Que me quieras》

La casa huele a flores cada vez que llegas
que bueno que no lees todas mis ideas
tú y yo ya nos cansamos como veinte veces
tuvimos siete hijos y siguió mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí...

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Seguro esto no acaba ni en un "hasta luego"
seguro no me miras como yo te veo
pero se vuelve mío y me pertenece
es esta tonta idea que tengo en mi mente
creando mil historias para ti,
tejiendo tantos sueños para mí...

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Ya se vuelve este espacio entre tú y yo
kilómetros de eternos llenos de dolor
pues no tenerte y no decirlo duele...

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

Yo quiero darte la gloria
plantearte un beso cada vez que llegas,
y me contengo para que no veas
que sueño con que me quieras.

延伸閱讀: PlayMusic